《中国奇谭》的故事并不冷漠，它反映了现代人的问题，关心现代人的心灵；表达清楚，简洁，言有尽头，意义无限；它既可以吸取传统文化的精华，也可以有自己的特色。【采访】“美影厂”厂长史达·西达：展示“中国式的想象力”，探寻民族风格的道路——记者：为何以“奇谭”为题材？速达：事实上“志怪”在中国的传统文化中占有举足轻重的位置，它体现了中国人对事物的好奇与想象力，而这一主题本身就是一个很有意思的话题。但这一“奇谭”与以往所见的“妖魔鬼怪”不同，更能反应出我们现在的心理状态，包括欲望、恐惧、欲望等等，希望读者在体验“中国式的想象力”的过程中，也能得到一定的内观和内省。记者：八部小说在艺术形式和主题内容上有何考虑？速达：这些作品都有美影公司以往的创意印迹与敬意，既有传承，又有发展，更有创意。
