本帖图片来自英国探险家毕晓普夫人。毕晓普夫人，原名伊莎贝拉·露西·伯德（Isabella Lucy Bird），后因嫁给毕晓普医生而改称毕晓普夫人（ J.F.Bishop）。她是一位生活在19世纪的英国女探险家和旅行家，以其广泛的旅行经历和丰富的游记作品而闻名于世。她是英国皇家地理学会第一位女会员，足迹遍布世界各地，包括波斯、朝鲜半岛、中国和日本等地。
毕晓普夫人一生著作颇丰，共出版了14部旅行著作和游记作品。其中，她在晚年时将自己在中国旅行期间所拍摄的照片及解说集结为《中国图像》（Chinese Pictures）一书。这本书通过真实的小人物和他们周围的环境和习惯，向读者展示了一个更为立体、生动的中国形象。
毕晓普夫人对中国西部曾经进行了历时 15个月的实地考察，尤其对长江上游和重庆的山川风貌、人情风土、社会环境等， 进行了详细的解读和说明，进而提出重庆是“中国西部的商贸首都、清帝国最繁忙的城市之一”。本帖所选六张照片为1898年毕晓普夫人游历长江三峡和重庆时的记录：

图[二R]、长江上的五板船
图[三R]、长江新滩
图[四R]、长江三峡的激流险滩
图[五R]、万州桥
图[六R]、石宝寨
图[七R]、重庆的城墙与城门