外国朋友用中文表达愤怒的语气
外国朋友用中文表达愤怒的语气
校园活动啊
2025-08-17 01:38:24
0
阅读：2141
用户57xxx01
充分表达了他的意思，以及，感觉有一种特别的美感
肉包温酒斩狗狗 回复 08-19 11:03
这不就是影视剧的翻译腔么……
乌鸡的乌鸡的小阔爱 回复 11-05 11:21
感觉还怪有礼貌[哭笑不得]
原来昵称可以改啊
没毛病，说的很明白，这里不是酒店民宿，不要用蛮力拉门把手，抬头看看门牌号哦
gsyqw
最后一句表达的很充分
随了谁的意
相比于文中最后那个2B的留言。我真的为这种类似的垃圾感到悲哀～！这可能也是为啥外国人看待中国人就跟看着一群小丑般的原因之一吧！！礼貌起码要建立在对等上吧？！
西西 回复 11-05 10:19
站起来，乖
花熊猫
我和门把手今天必须死一个！
用户60xxx50
少了一个开头:FBI警告
黑皮小黄人
这是一个被3DM汉化过的莎士比亚。。。
我的城市不下雪
字太多，根本没人看，得简洁明了，直接大写，不是1209或者右/左转1209。剩下的另外再贴这张也行。
子煜
机翻的有这样算不错了。
都是大鱼号
我们写英文 英语圈的老外看 可能也感觉差不多
剑意
翻译的真不错
鸦先森
哦～我亲爱的租客先生～瞧瞧我那健忘的脑子，又该提醒您好好拉门把手了。
谷村一号
虽然有点问题，但好像又能完全看懂
用户10xxx46
语气 我感受到了
不烦
90年代曾经有个广告印错了号码 让我们家天天接几百个电话