江苏一女子开了家寿衣店，这天刚开门，就来了一群老外，女子一开始没在意，不料，这些老外竟然挑起了寿衣，甚至还往自己身上穿，嘴里还不停的说着“amazing”，女子顿感不妙！赶紧过去阻止，对方还以为要涨价！女子比划了半天才让对方明白，这是给死人穿的！可在对方坚持下，女子只好给卖给对方四个日常戴的帽子！网友：洋相，还是得洋人出！ “不行！这个不能穿！”2025年10月19日，耿大姐照常拉开寿衣店的卷帘门，她没想到，第一批客人竟是一群兴致勃勃的外国面孔。他们对着中式寿衣发出“amazing”的惊叹，手指抚过丝绸面料上的传统绣花，仙鹤、祥云、莲花，这些在中国文化中象征往生极乐的图腾，在外国朋友眼里纯粹是东方美学的展现。 当一位客人拿起一件深紫色绣金寿衣往身上比划时，耿大姐才从错愕中惊醒。她急忙上前，但语言不通让简单的解释变得困难重重，她试图表达“这是给去世的人穿的”，却只能指着地面，做出安息的姿势。对方显然误解了她的焦急，以为店主是要涨价，连连表示可以加钱。 这场哑剧持续了五分钟，最终双方各退一步：耿大姐取出为日常经营而准备的帽子，外国朋友们虽略显遗憾，仍欣然买下四顶。 在中国传统中，寿衣从来不只是件衣服。寿衣要提前准备，代表着从容面对生死；面料要丝绸，象征子孙绵延；绣花要避开缎子，因为谐音“断子”。这些代代相传的规矩，构成了中国人对生命终点的尊重与寄托。 当那群外国游客站在寿衣店里，他们眼中所见并非死亡，而是异域文化的审美表达。那件引起争抢的紫色寿衣，是中国人是为高寿老人准备的喜丧礼服，紫色代表尊贵，金线绣制的文字寓意吉祥永恒。 之所以会被误认为“传统服饰”的寿衣，是因为保留着明清以来最纯粹的中式剪裁：宽袖、系带。这些元素在汉服复兴运动中重新进入日常视野，也就难怪外国游客会产生混淆。 而寿衣店之所以会同时售卖日常帽子，耿大姐表示，这是因为纯粹依靠寿衣经营难以维持生计，补充日常服饰实在是无奈之举。但是她不能因为对方不懂，就“将错就错”，毕竟，做人得讲良心，而且，这些外国游客觉得美，恰恰说明我们的传统文化确实有吸引力。 所以，她最后将平时卖25块钱一个帽子，以15块钱的价格卖给了他们。这场因文化差异引发的误会，最终以善意与诚信画上了句号。 对此，大家是怎么看的呢？欢迎在评论区留言讨论。 信源： 观察者网——老外把寿衣当潮服试穿完了还要买，店主拗不过卖了几顶帽子:日常也可佩戴 文│一阳 编辑│史叔
