两天前日本共同社爆出的一个大瓜，俩月前朝鲜派了个高级别代表团去蒙古访问，结果队伍里的随行翻译突然撂挑子跑路，一头扎进韩国驻蒙古大使馆要寻求保护，这波操作直接看傻网友。 要说这事儿多离谱，先得说说这支代表团有多重要。带队的是朝鲜社会科学院院长太亨彻，这可是最近几年朝鲜派去蒙古的最高级别的学术团了。去之前肯定准备得特别足，要跟当地那些亲近朝鲜的团体谈合作、搞交流，每天见谁、聊啥话题，就连每场会谈翻译该干啥，都安排得清清楚楚。 毕竟这种级别的访问，一点儿错都不能出，谁都没把心思放翻译身上，这种随行人员向来是团队里最靠谱的，要的就是嘴严、办事稳，绝不能出岔子。 结果半道上，偏偏是这个本该最靠谱的翻译掉链子了。没人知道他是临时脑子一热，还是早就偷偷计划好了，只知道他突然跟队伍分开，一路冲到韩国驻蒙古的大使馆，说要寻求保护。 这一下直接把三方都弄尴尬了，朝鲜代表团那边估计当场就懵了，好好的合作谈判，突然少了关键的沟通人，之前准备的全乱套；蒙古是东道主，夹在朝鲜和韩国中间左右为难，既得维持跟朝鲜的关系，又不能不顾韩国的想法；韩国大使馆这边倒是捡了个“大新闻”，但接下来该怎么处理，估计也得琢磨来琢磨去，不敢随便定。 这事儿让人想起之前朝鲜也有过外派人员“跑了”的情况，比如2016年朝鲜驻英国大使馆的公使太永浩，就带着家人叛逃去了韩国，后来还成了韩国的国会议员。但那次是长期在国外的高级外交官，这次却是短期访问的随行翻译，级别不一样，可突然发生这事儿，比上次还让人意外。 尤其这还是在高级别学术访问的关键时候，别说朝鲜那边没防备，就连常年盯着朝鲜半岛动静的外国媒体，也没提前察觉到一点儿苗头。 现在不管是朝鲜、韩国还是蒙古，都没公开说这事儿，但懂行的人都能猜到这里面的门道。对朝鲜来说，这肯定是个意外的“外交小插曲”，本来太亨彻带队去，是为了加固跟蒙古亲朝团体的联系，结果闹出这么个岔子。 对韩国来说，接收这种要保护的人不算新鲜，但在蒙古的地盘上“弄走”朝鲜代表团的人，难免会被朝鲜当成挑衅；至于蒙古，夹在中间更难，既不想得罪北边的朝鲜，也不想跟韩国把关系搞僵，估计正偷偷琢磨怎么把这事儿圆好，别两边都得罪。 最有意思的是网友的反应，有人开玩笑说“这翻译把‘临场发挥’玩到顶了”，也有人好奇“到底是临时决定的，还是早就计划好了”。毕竟在这种高级别的代表团里，随行人员的背景查得都特别严，能跟着出国，本该是“靠谱信得过”的人，突然搞这么一出“跑路戏”，实在太让人意外了。 说到底，这事儿就像朝鲜半岛局势的一个小缩影，看着是个人的一个选择，背后却牵扯着三个国家的外交分寸。只是这波操作太突然了，恐怕连当事人自己都没料到，会被日本媒体扒出来，成了全网都在聊的“大瓜”。
