一念地·狱？
纠结迷茫如何抉择，
那不如先去走一遭。
答案，不在终点，而在你走过的每一道轮回里。
-
作为700多年前诞生的作品，又在欧洲从中世纪向文艺复兴过渡的时期，《神曲》一直给人一种晦涩难懂的畏惧感。中世纪的religion符号、复杂的政zhi隐喻、密集的神话典故，光想想就让人望而却步。
-
“当人生的中途，我迷失在一个黑暗的森林之中。”
一起下九层地·狱吧！
越往下罪孽越重，刑罚越严酷。
贪婪、愤怒、背叛、冷漠等人类内心的负面情绪都是一种罪孽。
-
“我将歌唱第二国度，在那里人类的灵魂洗净了，使他有上升天堂的资格。”
七层净界已至。
每一层都对应着一种人性的过失。放下偏执，直面内心，在磨砺中完成灵魂的净化。
-
“因为当我们愈接近欲望的目的，我们的智慧愈深沉，远非记忆所能追踪。”
终于，抵达了天堂。
历经层层净化与升华，最终抵达净火天亲见上帝的永恒之光，实现灵魂的救赎。
-
但丁的《神曲》看着深奥，其实用三界的磨难指代人生没有绝对的天堂或地狱，所有的答案都在你当初的选择里。
-
多亏了后浪出的这版译本！全彩插画把三界具象化了，详细注释把典故、历史背景都写得清清楚楚，能更好的理解正文了。整体译文读起来很通顺，有种绝望到只能接受洗礼的撕裂感。
-
粉紫渐变的朦胧感，还点缀了几艘小小的帆船。三口刷边的渐变很柔和，一点都不生硬，很贴合书里从地狱到天堂漫漫长路的朝·圣感！
