·
这么多年，我已经有了很多个版本的《罗生门》，但带有插图版的还是第一回。后浪出的这版甚至是收录了芥川龙之介亲手绘制的绘画与手稿，多达50余幅！时而简洁的勾勒，时而浓墨重彩的强烈反差，像极了人性的善与恶的对立。
·
最喜欢的还是《罗生门》和《鼻子》这两篇短篇，前者是为了活下去是不顾他人死活的家丁，后者则是因为太在乎别人对自己的看法而内耗的僧人。这两篇小说里都是普通小人物，没有大奸大恶，却看得令人感到唏嘘。
·
《罗生门》里的家丁，从做强盗算不算作恶的犹豫到看到老妇人拔死人头发后的呵斥，最后理所当然的抢夺。以他人的恶来宽慰自己，这不是正义。
·
《鼻子》里的神智内供，起先因为鼻子过长而困扰，担心别人对自己有偏见。一顿离奇操作后，鼻子已经是正常人的模样了，他依旧怀疑他人的善意。换到容貌焦虑的现在，这就是“你可以变得更好，但你不可以变得比我好”的狭隘心理。
·
句句不提孰是孰非，将问题留给读者。故事是我写的，怎么看在于你自己，在书里审视自身。
·
相比于其他译本，高慧勤先生的译本更加简洁。没有词藻堆砌，通读下来很流畅。半透明状硫酸纸做的书封，内封是泛着黑红绿光三色的湖面，月亮坠入地狱，那种荒诞又吊诡的感觉很贴合《罗生门》这本书里的故事。
·
做自己的道德判官，在看清人性的阴暗面后，依然能守住内心的标尺。
