张隆溪对于圣维克多的雨果（Hugh of Saint Victor）的话记忆或者理解错误。 Hugh of Saint Victor说：“觉得故乡甜蜜的人是软弱的，将全世界视为自己的故乡的人是坚强的，但是，将全世界都视为自己的流放地的人，是完美的。”