万益资讯网

1982年的酒会上,配音界的"扛把子"童自荣,主动找李连杰握手,没想到李连杰看了

1982年的酒会上,配音界的"扛把子"童自荣,主动找李连杰握手,没想到李连杰看了他一眼,直接离开了,众目睽睽之下,童自荣十分尴尬,他实在没想到李连杰会如此不给面子。

在接到《少林寺》的配音任务时,童自荣并没有因为自己是“大佬”就敷衍了事。

相反,他格外重视,因为这是他第一次给本土功夫片配音,和之前配的国外译制片完全不同。

片中大量的打斗呐喊、练功吆喝,最耗嗓子,每一声“嘿”“哈”,他都要气沉丹田。

有时候一段配音,要反复录上几十遍,录到嗓子沙哑、说不出话,他就喝口水、歇一会儿,接着再录,从没有抱怨过一句。

对童自荣来说,配音从来不是简单的念台词,而是把自己代入角色,让声音成为角色的一部分。

哪怕是觉远和尚一个简单的叹息、一次不经意的低语,他都要反复琢磨,力求做到完美。

爆红之后的李连杰,走到哪儿,都有一群人围着,有记者采访,有影迷索要签名,还有各种商家、业内人士想和他合作。

那时候的他,眼里只有拍戏、只有名气,对于幕后的工作人员,尤其是配音演员,并没有太多的概念,也不知道他们为这部片子付出了多少。

庆功酒会,选在了北京一家高档的酒店。

童自荣作为配音主力,也受邀参加了这场酒会,他穿着简单的衬衫,头发梳得整齐,没有丝毫架子,和相熟的朋友、同行聊着天,语气平和,脸上始终带着温和的笑意。

李连杰进场的时候,场面瞬间达到了高潮。

一群人簇拥着他,有工作人员引路,有记者追着拍照、提问,还有不少业内前辈主动上前和他打招呼、递名片。

他被围在人群中间,脚步匆匆,脸上带着几分疲惫,却又不得不强撑着笑容,一一回应着周围的问候。

19岁的他,还没完全适应这样的场面,眼神里有青涩,有局促,还有一丝被众星捧月的得意,目光扫过人群,没有在任何一个人身上多做停留。

在童自荣看来,自己和李连杰,一个台前演,一个幕后配,共同塑造了觉远这个经典角色,也算是“合作伙伴”,见面握手、道一声辛苦,是再正常不过的事。

可没想到,他的热情竟然全被无视替代。

那一刻的尴尬,让童子荣十分难堪。

童自荣没再和任何人过多交谈,也没等到酒会结束,就悄悄离开了。

他没有把这件事放在心上,也没有在公开场合抱怨过一句,只是心里,多了一个小小的疙瘩。

在很多人眼里,配音演员不过是“念台词的”,比不上台前的演员风光,这种认知上的差距,才导致了这场尴尬的发生。

四十多年过去,我们记住了李连杰的功夫,也不该忘记童自荣的声音,不该忘记那些藏在银幕背后,用热爱和坚守,赋予角色灵魂的幕后工作者。

尊重每一份付出,珍惜每一次相遇,才是最珍贵的人情世故。

对于这件事,您有什么想说的吗?欢迎评论区留言讨论。