万益资讯网

4月25号,刚刚看了浪姐第7季第2次公演的直播,这一次有一个特别的设计,就是“我

4月25号,刚刚看了浪姐第7季第2次公演的直播,这一次有一个特别的设计,就是“我为家乡代言”的环节,让各位姐姐宣传自己家乡的特产。说实话,由于有大量的来自台湾的嘉宾,这个环节还是风险挺大的,总体还是比较平稳,但还是出了一些纰漏。

能看出来,芒果在设计这个环节的时候,应该是费了不少的心思。从国籍上来看,其实参会的国家不少,比如中国、马来西亚,越南等等,但各位在介绍的时候基本都是讲自己的出生地,甚至连省会都没提。台湾这个词都没有出现,而是代之以嘉义、新北、台北等等。显然是为了最大程度的避免争议,最核心的还是涉及到台湾的表述问题。

有些台湾嘉宾的表述还是很能引发大家好感的。比如最近人气比较高的曾沛慈,就强调了自己的祖籍地福建泉州;再比如,范玮琪就直接不提台湾,直接给石家庄代言了。不过这其中唯一的瑕疵就是来自于萧蔷的发言,她不经意的提了一句“日治时代”,的确让我有些吃惊。不知道后期会不会把这段给剪掉,或者在字幕上会怎么处理,但的确存在争议。

在台湾的语境之下,“日治时代”和“日据时代”还是有比较大的区别的。前面的说法,基本认可日本的史观,强调的是“治理”。而后面的说法更多还是侧重中国本位的史观,侧重的是日本“割据”。这两种说法,在台湾岛内代表了两种不同的价值观。但在直播的时候这么说,如果被刻意截取和放大的话,的确会存在一定的问题。

当然能看到芒果tv这个节目安排的用意,一开始就把4位来自台湾的姐姐放在一起,核心还是推动两岸一家亲。但语言风格是长期形成的,尤其对于这些在台湾媒体环境之下成长起来的艺人。在直播的环节当中,显然还是会存在一定的风险的。