万益资讯网

老唐山人口语“喜欢”不说喜欢,说“歇恨”(恨发轻声)。 随着唐山宴和河头老街的

老唐山人口语“喜欢”不说喜欢,说“歇恨”(恨发轻声)。

随着唐山宴和河头老街的火爆,越来越多的外地朋友来唐山旅游,于是,热情好客的唐山人便用质朴的方言欢迎八方宾客,于是,便衍生出了“稀罕你来”的特色欢迎词。

不能绝对否定唐山人说“稀罕”,但普遍口语应该是“歇恨”,个人认为,既然我们想用方言表达热情,那就不如忠于原声,“稀罕”两字有点软,还有点咬牙切齿的感觉,而“歇恨”的发声更能体现唐山人爽朗直率的特点,也会给客人们留下深刻印象,所以,我强烈建议我们不要把四不像的“稀罕你来”当做本地文化推广,不知您是否同意我的观点[作揖]