我不认为这种汉坦病毒是个值得担心的东西。大流行风险极低。但问题是我们的“公共卫生当局”在新冠疫情中永久性地摧毁了他们的公信力，所以如果真有一次世界末日般的大流行，没人会相信他们。

I don’t think this hantavirus thing is anything to worry about. The pandemic risk is extremely low. But the problem is that our “public health authorities” permanently destroyed their credibility with covid, so if there ever is an apocalyptic pandemic nobody will believe them.