秦始皇统一文字是超越时代的成功。他将各国异形文字整合为小篆，再以隶书普及民间，打破地域壁垒，为统一的华夏文明搭建了坚固的文化骨骼，确保两千年来王朝虽更迭不断，文明始终一脉相承。后世对“书同文”的争议，更多是对焚书的混淆，而非对统一文字本身的否定。