浅谈日本阿波舞。
阿波舞曾因“太过愚笨”,在江户时代被禁止。直至二战后,它才作为推动日本地方旅游发展的符号得以恢复。这里的“太过愚笨”是其字面意思,阿波舞在日本也被称作“傻瓜舞”,其民谣歌词为:“跳舞的傻瓜和看跳舞的傻瓜,同样都是傻瓜,不一起跳舞太吃亏了!”(「踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損」)
二战前,阿波舞仅是德岛的地方舞蹈,并无太大影响力。
或许是曼德拉效应,大家对阿波舞的印象可能源于某电影的艺术加工。追根溯源,可能是模仿冈本喜八1971年的电影『激動の昭和史 沖縄決戦』,庵野秀明称这是他看过次数最多的电影。
不过,这部电影里琉球人跳的并非阿波舞,而是琉球本地舞蹈Kachāshī (カチャーシー),其中最有名的曲目是《唐船どーい(中国船来了)》,值得细细品味。
近年来,阿波舞在岛内极为火爆,但它进入岛内的时间并不长,自2015年开始表演,2016年以后达到高潮,这基本与绿蛙政权兴起的时间一致,简直是把垃圾当作宝贝。
这几年,岛内绿蛙们热衷于邀请跳阿波舞的人在诸如妈祖文化节等活动上表演,实在是荒诞至极。其内核仍是去中国化、数典忘祖,背后隐藏着他们不可告人的野心,而这早已是路人皆知。





