《纽约时报》:美国与伊朗就相关协议达成原则性共识
该媒体称,协议内容涉及霍尔木兹海峡通航恢复事宜
塔斯社纽约5月25日电。据《纽约时报》援引消息人士报道,美国华盛顿与伊朗德黑兰方面已就一项协议达成原则性一致,协议拟定将恢复霍尔木兹海峡的通航通行。
该媒体同时表示,目前尚无法确定海峡航运何时能够正式重启,国际油价也暂无明确下调时间表。《纽约时报》还提到,倘若协议最终签署,伊朗将以何种方式管控这条水上航道,相关细节依旧未有定论。
此前福克斯新闻频道也曾报道,伊朗已原则上同意这份框架协议,双方协议拟定工作的完成度已达95%。该频道称,美国总统唐纳德·特朗普或将再留出五至七天时间,推动框架协议的收尾敲定工作。
美国总统此前表态,美伊双方暂未就协议全部条款达成统一意见。他还透露,已授意美方谈判代表暂缓与伊朗敲定相关协议。
专有名词注释
1. Ормузский пролив:霍尔木兹海峡
2. Тегеран:德黑兰(伊朗首都)
3. Вашингтон:华盛顿(代指美国政府)
4. судоходство:航运、通航
5. водная артерия:水上航道、水路要道
