共和报Juric专访了西蒙内塔（Alessandro Simonetta），一个熟悉又陌生的名字…
他既是著名游戏妖人，在CM0304与切尔奇齐名，也确实曾是罗马青训的昔日之星，与托蒂、德罗西共享过更衣室。如今40岁的西蒙内塔是一名监狱狱警，已经远离足球多年，而一张老照片唤起了人们的回忆。
几天前亚历桑德罗-西蒙内塔在一个Facebook群组上发布了一张21世纪初的老照片，画质模糊、色彩失真，明显是智能机时代之前拍摄的，但是他很珍惜。（P5P6）
他发布那张照片是为了高清修复，并在帖子中写道：“这是一段我非常珍视的回忆，我想知道有没有人能改善照片的画质。”
那个Facebook群组的名字叫做“业余修图”，他本以为最多收到4-5条回复，结果一个小时不到评论区就被刷爆了，很多留言写道：“你曾经是我的偶像，但我都不知道你真的存在”、“你当年进了好多球啊！”
他们其实并不完全认识西蒙内塔这个人，而是在谈论一个数字化身，那是一个游戏中的人物，Championship Manager 2003/2004（CM0304），在意大利的名字叫做《Scudetto》，也是如今FM系列的前身。
由于没人能解释的原因，这款游戏的程序员决定将Alessandro Simonetta设定为川崎前锋，他拥有超级潜力、价格极低、在游戏中进球如潮。
如今西蒙内塔40岁了，是一位监狱警察高级助理，现实足球与虚拟世界截然不同。
先从那张照片说起吧，为什么会在那个群组发布那张照片？
“其实也是开玩笑性质，我就随便发了一下，本来也可以问问其他人，结果我选择了发在Facebook上…从那以后，各种回忆席卷而来。那是一张我在罗马时期的照片，是卡佩罗带队集训，可能是在美国，当时我才17、18岁，跟托蒂一起训练。那张照片我存了20年，让我想试试看能不能修复一下，引起共鸣。”
结果怎么样？
“我本来以为只会有4-5条回复。结果一个小时后，一切都爆发了。这真的让我很高兴。我们当时都是孩子，看到这么多人还记得我，让我很感动。”
不过他们记得的是游戏中的你。
“是的，我知道。很多人可能从来没有看过我踢球，但那个游戏无论如何都让我在玩家之间出名了。”
你玩过那个游戏吗？
“其实没有。我是在几年前的新冠疫情期间，才发现我在游戏世界的名声。那是15年前的事情，我什么都不知道，第一次有人跟我说这事的时候，我还笑了，我跟他们说，我从来没玩过《Scudetto》。”
但当时那个游戏在年轻人中非常流行。
“我连一次都没玩过，你知道为什么吗？我当时住在特里戈利亚的寄宿宿舍，我、奥卡卡、罗西、切尔奇。宿舍里没有电脑，没有办法玩，最多只有PlayStation。所以我发现自己成为了一款我从没见过的游戏里的传奇，某个程序员决定把我做得非常强，我很想知道那个人是谁。”
当年那段时期，有没有哪件事让你记忆最为深刻？
“其实是一件小事，但是留在我心里。训练时我的球鞋破了个洞，达尼埃莱-德罗西从我身边经过，他当时也只是个小伙子，83年出生的，我开玩笑地对他说：‘Danie，你还有球鞋吗？’我以为他甚至都没听见。结果第二天，我面前出现了一双新球鞋，这足以说明达尼埃莱的谦逊为人。”
先是卡佩罗带你参加夏训，接着是德尔内里将你招入了一场欧冠比赛的名单中，你对那些日子有什么记忆？
“我当时还在学校里，校长办公室打电话叫我过去，我心想：糟了，我干什么坏事了？结果是布鲁诺-孔蒂找我，他对我说：‘今晚别安排事情，你被征召参加比赛了。放学后吃点东西，然后去参加集训。’我就这样坐上了罗马对阵银河战舰皇家马德里的替补席。”
然后呢？
“你会感受到一种极度的紧张感，因为几个小时前你还在学校利，随后就发现自己上了球场，但队友们从未让我感觉到任何负担，我当时就是他们中的一员，仅此而已。在职业足球里，他们不会让你感受到那些压力，那场比赛最终我们0-3告负，没什么悬念。最后在通道里，我和莫伦特斯交换了球衣。那是一种本能：你走过去，脱下球衣，交换。我现在家里还留着那件球衣。”
你有梦想过登场吗？
“0比3落后，还剩10分钟时，你总会抱有希望。如果是别的时代，也许晚10年，我很可能就会上场。但当时不同，年轻人没那么容易被派上场。”
有没有某个时刻，你觉得自己真的可以把足球当做职业？
“当卡佩罗征召我去美国集训时，那意味着你已经进入职业圈子，我当时就在那里，距离目标只有一厘米。然后我们从美国回来后，我就腓骨骨折了，伤停了一年，做了两次手术，火车经过时是不会等你的。”
再后来呢？
“我去了阿雷佐，是意乙球队。那是尤文和那不勒斯降级的一年，一个艰难的意乙赛季，联赛里有皮耶罗、特雷泽盖这样的人，而那一年的阿雷佐也有弗洛雷斯和阿布鲁斯卡托这种级别的前锋，我只不过是个19岁的小伙子，我出场了15次左右，上演了意乙首秀，但当时不是属于我的时刻。不过我很幸运了，曾经同时被孔蒂和萨里执教过。”
有没有某个时刻让你明白，那趟火车已经开走了？
“不是某一个时刻，那是逐渐发生的。你被租借出去，回到球队，再次离开，慢慢地你就明白了，足球很美妙，也很残酷。但也许足球给予我的，要比我给足球的更多。”
后来为什么选择进入监狱警察系统工作？
“我当时24岁，在Isola Liri踢球，那是我在职业足坛的最后一个赛季。后来出现了进入Astrea招考的机会，那是一支监狱警察系统的球队，当时在意丁联赛。他们对我说：凭你的履历就可以进来了，于是我说了‘是’。”
有遗憾吗？
“我感到很幸福。现在我在监狱警察系统有一份稳定工作，在Casal del Marmo，和服刑人员打交道，这是一份困难但很有成就感的工作。”
再说回那张照片，最后被人修好了吗？
“是的，最后修好了，颜色正常了，正如我记忆中的样子。那是第一次集训，我当时17岁。”
