万益资讯网

那尊四千六百年前的青铜少女雕像,在印度一本九年级教科书里被人用深色阴影把胸部和躯

那尊四千六百年前的青铜少女雕像,在印度一本九年级教科书里被人用深色阴影把胸部和躯干给涂了个严严实实。官方给的理由是要给学生留出更多的想象空间,这话说出来他们自己信不信不知道,反正历史学家是彻底炸了锅。这尊在摩亨佐达罗遗址挖出来的国宝级文物,在博物馆里光着身子站了几千年,谁也没觉得有什么不妥当,现在倒在一本教材里头觉得羞耻了。

动手涂改这事儿的主儿不是什么民间保守组织,是印度国家教育研究与培训委员会,联邦教育部底下最高级别的教材编纂机构。他们说这尊裸体少女雕像不适合九年级的孩子观看,可问题是这尊雕像在印度教科书里头安安稳稳待了起码二十五年了,从来没听说过哪个学生看了之后学坏了或者怎么样了。今年突然就不合适了,那唯一变了的,就是这几年印度国内那股子文化风向越收越紧,已经到了看什么东西都觉得不顺眼的程度了。

历史学家乌平德辛格之前提过一个挺有意思的说法,他说这尊雕像的名字打从一开始就是个错误。一九二六年英国考古学家马歇尔把她从土里挖出来的时候,随口就叫了她一声跳舞少女,理由就是她身上有种半无礼的舞女气质。可压根就没人知道她当年到底是干嘛的,她可能是个舞者,也可能是个女神,也可能就是个普普通通的姑娘。马歇尔用殖民者那套带着性别偏见的眼光给她定了性,这个标签一贴就是将近一百年,现在倒好,NCERT比殖民者还狠,直接动手给她穿上了数字衣服。

米歇尔达尼诺是专门研究印度河文明的历史学者,他跟媒体透露过一个之前没怎么被注意到的细节。NCERT早在这次涂改之前就表达过对这尊雕像的不满意了,反对把她放在印度河文明章节的首页,理由就是全身裸露觉得不太合适。达尼诺当时就直接怼了回去,说如果这尊雕像不适合给学生看,那国家博物馆也不该让学生进,因为雕像就正大光明摆在那里供所有人参观的。最后达尼诺让步了,把图片挪到内页还缩小了尺寸,结果今年人家干脆直接涂黑了,退一步果然不是海阔天空,就是让对方得寸进尺罢了。

这里面有个特别耐人寻味的事儿。二零二三年莫迪总理亲自揭幕过一尊这雕像的复制品,那个版本是穿着衣服的,总理面前必须得穿上。博物馆里头可以大大方方光着,到了政治场合就必须裹得严严实实的,同一尊雕像两副面孔。遮羞布这东西从来就不是给文物准备的,是给某些人自己的政治安全感准备的,他们害怕的是这尊四千多岁的青铜少女身上那种坦坦荡荡的自信,这种东西在一些人眼里比裸露本身还要危险得多。

印度快报专门发了篇社论骂这个事儿,话说得挺直接的。他们说这尊雕像的价值就在于她身上那种优雅自信和强烈的存在感,而不是因为她符合某种蒙着眼睛硬搞出来的端庄标准。教育的任务就是培养孩子面对真实世界的能力,不是教他们对着涂得黑乎乎的图片去脑补真实世界是什么样子的。电讯报有个读者写信说得更直接,说这种涂改行为让孩子跟他们国家最丰富的文化遗产之间产生了距离,一个连自己历史都不敢直面的人,怎么可能培养出像样的下一代来。

NCERT被骂了几天之后终于扛不住了,宣布撤回修改恢复原图了。但这事儿远远没完,今天可以涂黑一尊青铜少女雕像的胸部,明天就可以删掉一个让人不舒服的历史章节,后天就可以把整段历史按照某些人的喜好重新编排一遍。用涂改液去对付一尊四千六百岁的文物,遮得住的是印在纸上的图片,遮不住的,是一个文明对自己过去那种藏都藏不住的底气不足。

这尊少女在摩亨佐达罗的泥土里头埋了四千多年了,见过印度河文明从兴盛到衰亡,见过英国殖民者扛着铲子来挖她,见过印巴分治,最后差点就栽在一本九年级教材的涂改液底下。她自己大概也没想到,在博物馆里头被几千万人看过都没出过事,反倒是编教材的那帮人觉得她不够体面。有些人嘴上说的是保护青少年,心里头想的是控制历史解释权,这跟几千年前把雕像埋进土里的人比起来,到底谁更野蛮一些还真不太好说。