他的童年暑假都在圣马西亚尔度过小时候，西蒙每年夏天都会来到祖父母家，和村里的孩子们一样骑自行车到处玩耍。由于村里没有正规的足球场，大家都聚集在前墙踢球，那是村里唯一适合踢足球的地方。当地人回忆说，乌奈和其他同龄孩子没有任何区别，整天在村里跑来跑去，享受漫长的暑假生活。西蒙一直是个谦逊的孩子，深受村民喜爱虽然如今已经成为毕尔巴鄂竞技和西班牙国家队的主力门将，但村民们一致认为，乌奈始终保持着朴实和谦逊。当地酒吧老板哈维尔·马丁表示：“我们为他感到骄傲，不仅因为他是毕尔巴鄂竞技和西班牙队的门将，更因为他一直是个非常好的孩子。”村里甚至成立了“西蒙球迷会”，大家经常聚在酒吧，通过电视观看他的比赛。村民们说：“他对每个人都很友善，孩子们特别喜欢他。”有一次回村时，西蒙还把村里的孩子们集合起来，带他们到空地上踢球、玩耍，让许多小球迷激动不已。即使成名，西蒙也没有忘记家乡但是随着职业生涯的发展，西蒙回村的次数越来越少。比赛和国家队任务占据了大部分时间。酒吧老板回忆：“去年夏天，他只回来待了两三天。”但只要有机会，他都会来看望祖父母，也会和儿时伙伴相聚。他不会整天待在家里，而是像过去一样来到酒吧，与乡亲们聊天、打牌。身为巴斯克人，他尤其喜欢打当地传统纸牌游戏“Mus”。村民们相信：“其实他很想回来，只是时间不允许。”
曾经历村里缺乏饮用水的岁月圣马西亚尔曾长期没有稳定的饮用水供应，居民需要依靠水车运水。小时候的西蒙也经历过这段时期。当年曾有摄影记者拍到他帮助祖父母提着塑料水桶接水的画面。西蒙从不介意帮忙，也乐于帮助邻居。如今，圣马西亚尔村最大的共同活动之一，就是观看乌奈·西蒙的比赛。村里的“El Cruce”酒吧几乎成了他的纪念馆： 挂着他赠送的毕尔巴鄂竞技26号球衣； 收藏着他身穿毕尔巴鄂竞技和西班牙国家队球衣的照片； 还有全队签名海报。每逢毕尔巴鄂竞技比赛，村民们都会聚在一起为他加油。圣马西亚尔人为他感到自豪。随着欧洲杯的临近，许多在外生活的村民夏天都会回乡，大家期待一起观看西班牙队的比赛。对于这个只有150人的小村庄来说，乌奈·西蒙不仅是国家队门将，更是那个小时候最盼望暑假到来、回到祖父母身边、在村里前墙球场踢球的孩子。
在圣马西亚尔，人们始终把他视为自己的孩子。
从一个默默无闻的萨莫拉小村庄，到西班牙国家队的一号门将，西蒙从未忘记自己的根。
原文链接：网页链接机翻
