翻完《布鲁克林有棵树》，贝蒂·史密斯。

弗兰西家穷到午饭只能分半颗糖，但她能在臭水沟味儿的布鲁克林长出一棵树来。看到她在图书馆按A到Z一本本啃那段，突然想起小学蹲在出租屋楼道借《读者》的自己。

哪有什么天生硬气，都是咬着牙把日子一页页翻过去的。