王虹是Wang Hong还是Hong Wang？邓煜是Deng Yu还是Yu Deng？用英文说自己的名字，姓和名颠倒、发音洋腔洋调，大家不别扭吗？我多年前在上海《文汇报》为文倡议，即使在英语（其他西方语言同）的场合，我们还是应该按照姓在前名在后的顺序（国际主流媒体就尊重我们），发音按照普通话来读。
王虹是Wang Hong还是Hong Wang？邓煜是Deng Yu还是Yu Deng？用英文说自己的名字，姓和名颠倒、发音洋腔洋调，大家不别扭吗？我多年前在上海《文汇报》为文倡议，即使在英语（其他西方语言同）的场合，我们还是应该按照姓在前名在后的顺序（国际主流媒体就尊重我们），发音按照普通话来读。
