万益资讯网

赖清德彻底演砸了!本想靠接待巴拉圭总统撑场面,结果现场连环出错尴尬到抠脚,当场惹

赖清德彻底演砸了!本想靠接待巴拉圭总统撑场面,结果现场连环出错尴尬到抠脚,当场惹得佩纳满脸不耐烦,巴拉圭国内更是集体开骂,吐槽台当局办事太不专业,脸直接丢到国际上了!
 
先出问题的,就是万众瞩目的欢迎仪式环节。原本规划得严丝合缝的流程,接连出现低级失误,先是仪仗队环节出现节奏混乱,紧接着奏乐环节又出现衔接失误,让站在现场的佩纳脸色瞬间沉了下来。
 
更离谱的是现场的翻译环节,这也是整场接待里最致命的翻车点。
 
在双方致辞环节,台当局的翻译不仅频频出现错译漏译,甚至连佩纳讲话里的核心经贸诉求,都没能准确翻译出来,不少关键内容直接被一笔带过。
 
要知道,佩纳此次窜台,核心目的之一就是为巴拉圭的农产品寻求出口渠道,争取经贸合作的实际利益,结果连核心诉求都没能被准确传递,现场的尴尬可想而知。
 
有现场媒体拍到,在翻译接连出错的过程中,佩纳脸上的笑容彻底消失,全程满脸不耐烦,甚至多次低头翻看手中的稿件,完全没了刚到场时的客气模样。
 
而这还只是现场尴尬场面的冰山一角。
 
在后续的双边会谈环节,赖清德全程只顾着鼓吹所谓的“台巴友好”,翻来覆去地讲一些空洞的场面话,对于佩纳最关心的经贸合作、投资承诺等核心问题,始终没有给出明确的、能落地的答复。
 
这种只顾着自己撑场面,完全不顾对方实际诉求的做法,让现场的气氛越来越冷,佩纳的回应也变得越来越敷衍,原本预定的会谈时长,最后也大幅缩水。
 
这场赖清德寄予厚望的接待,不仅没能帮他撑住场面,反而在国际上又上演了一出丢人现眼的闹剧。
 
更让赖清德没想到的是,这场翻车的接待,直接在巴拉圭国内引爆了舆论,引发了集体声讨。
 
巴拉圭国内多家主流媒体,直接公开批评此次窜访行程毫无实际成果,痛批台当局的接待流程极其不专业,连最基本的翻译工作都做不好,完全是不尊重巴拉圭的表现。
 
不少巴拉圭的政界精英和经济界人士,更是直接站出来发声。
 
有人直言,巴拉圭正在台湾身上浪费时间,台湾只是中国的一个省,巴拉圭应基于国家利益就发展对华关系展开认真讨论。
 
还有人痛批,佩纳此次窜访完全是得不偿失,不仅没拿到台当局明确的投资承诺,反而因为这场不专业的接待,让巴拉圭在国际上丢了面子。
 
要知道,长久以来,巴拉圭国内对于和台当局保持所谓“邦交”的不满情绪,早就已经持续发酵。
 
隔壁的巴西、阿根廷靠着和中国大陆的经贸合作赚得盆满钵满,而巴拉圭作为以大豆、牛肉等农产品出口为经济命脉的国家,却因为台当局的所谓“邦谊”,迟迟无法打开中国大陆的广阔市场,国内民众对此早就怨声载道。
 
而这场翻车的接待,更是让巴拉圭国内的不满彻底爆发了出来。
 
说到底,赖清德精心筹备的这场接待,从一开始就是一场注定要演砸的闹剧。
 
台当局和所谓“邦交国”之间的关系,从来都不是什么平等友好的合作,全靠真金白银的“金元外交”硬撑着。
 
赖清德只顾着靠这场接待给自己脸上贴金,忙着搞“台独”政治作秀,却根本拿不出实实在在的利益,也给不了巴拉圭真正想要的发展机遇。
 
更重要的是,世界上只有一个中国,台湾是中国领土不可分割的一部分,这是国际社会公认的基本原则,也是不可逆转的历史大势。
 
目前全球已经有183个国家在一个中国原则的基础上,和中国建立了外交关系,台当局在国际上的生存空间只会越来越小。
 
赖清德之流妄图靠着几场所谓的外事活动,就实现“台独”的痴心妄想,最终只会一次又一次地演砸,一次又一次地沦为国际笑柄。
 
这场尴尬到抠脚的接待闹剧,不过是又一个鲜活的例子而已。