🌻【译文】 舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被选拔，胶鬲从贩鱼卖盐的营生里被举荐，管夷吾从狱官手中释放出来后被任用，孙叔敖从海滨隐居之地被召，百里奚从集市上（被赎出后）登上官位。所以，上天要把重大使命降临到这个人身上，必定先使他内心痛苦，使他筋骨劳累，使他经受饥饿之苦，使他身处贫困之中，使他做事不顺，通过这些来使他的心灵受到震撼，使他的性格坚忍起来，增加他原本不具备的能力。 一个人常常犯错误，然后才能改正；内心困惑，思虑阻塞，然后才能有所作为；(一个人的过失)表现在他人的脸色上，显露在他人的言谈中，才能被自己了解。（一个国家）内部如果没有坚守法度的大臣和辅佐君王的贤士，外部如果没有与之抗衡的国家和外来侵扰的忧患，这个国家往往会走向灭亡。了解到这一切之后就会明白：常处忧愁祸患之中可以使人生存，常处安逸快乐之中可以使人死亡。 🌿【作者简介】 孟子（约前372—前289），名轲，字子舆，邹（今山东邹城东南）人，战国时期哲学家、思想家、政治家、教育家。是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物，与孔子并称“孔孟”，被后世尊为“亚圣”。他宣扬“仁政”，最早提出“民贵君轻”思想。其言论著作收录于《孟子》一书。 🍂【背景资料】 《孟子》是儒家经典“四书”之一，由战国时期孟子及其弟子万章、公孙丑等共同编撰，全书共7篇（《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》），每篇又分上下两卷，共14卷。内容围绕“仁政”“性善论”“民本思想”展开，语言生动且富有说服力。 🌸【主旨概括】 这篇文章通过层层论证，从个人成长与国家兴衰两个维度，揭示了“生于忧患、死于安乐”的普遍规律，以此警示人们需在困境中锤炼自我，执政者需以忧患意识守护国家。 ………………………………………………………