豹5出海,居然把“方程豹”的帽子摘了,换上了“腾势”的标。 你还别说,这么一换,非但不丑,反倒觉得更对味儿了。在新西兰,它就叫“腾势豹5”。 这事有意思了。 一家车企,两款车标,看人下菜。这可不是简单的贴牌,里头算的是一笔明白账。 对于老外,尤其是刚开始接触中国车的那批人,“腾势”这个名字,可比“方程豹”好记多了。 “方程豹”三个字,对老外来说有点绕口,搞不清是啥。但“腾势”不一样,它背后站着比亚迪和奔驰,听起来就像个正经的国际化品牌,有底子,有来头。 这招聪明在哪? 它等于把两个品牌的认知资产,拧到一块用了。在国内,方程豹主打个性越野,玩的是硬核科技。到了海外,特别是成熟市场,先借腾势(DENZA)已经铺开的那点高端、靠谱的印象当敲门砖,让豹5这个“硬汉”进门时显得文明些。 说白了,这是用最小的成本,去蹭一个更高的品牌起点。 类似的玩法,其实不少。 最典型的就是丰田的“换标车”。在日本本土和某些市场,它可能叫丰田,到了北美或者换个地方,它就挂上雷克萨斯的标,价格和档次感立马不一样。 以前中国车出去,巴不得把所有的中文名、新品牌都怼上去,觉得那是创新。结果老外记不住,白白浪费广告费。 现在思路变了:别整那些虚的,当地人认啥,我就用啥。 比如在俄罗斯和一些东欧国家,他们认“越野老炮”的形象。那豹5出去,可能连“腾势”都不用,强化它的“越野性能”标签就行,标反而不那么重要。 在澳洲,皮卡和硬派SUV是主流,那对标的就是丰田陆巡、福特撼路者。宣传话术可能就一句话:这是能跟它们干架,但价格少一截的带电硬货。 账这么一算就通了。 一个车标,在国内是家族脸面,出了国就是个商品条形码。它的核心任务不是表达“我是谁”,而是快速告诉消费者“我属于哪一类,值多少钱”。 如果换个标,能让定价往上走五千美金,或者经销商更好推,那为什么不换?品牌内部的左右手互博,总好过出去跟别人厮杀时连门都叫不开。 所以,别笑话豹5“一名二标”。 这恰恰说明中国车企出海,开始玩实在的了。从过去硬邦邦地输出“我有什么”,变成了灵活地琢磨“你要什么,我怎么给”。 今天可以在新西兰叫腾势,明天是不是也能在别的市场,因为合作关系,挂上另一个本土熟悉的标识? 说到底,车是商品。商品的本分,就是卖掉。 只要法律允许,逻辑通顺,能多卖车多赚钱,叫“阿猫阿狗5”都行。买家认的,最终是产品力本身,而不是前盖上那个冷冰冰的金属片。 等哪天,豹5在海外街头成了常客,那时候再悄悄把“方程豹”的标换回来,告诉老外们:嘿,我们本来的名字,其实更酷。 那才是真的成了。

名满华夏
其实内部股权不分,人员也很多是同一套人马,好多东西甚至内部网络共用。方程豹朗朗上口,耳熟能详。仰望也不错,鼎鼎大名,天下谁人不识君?更加不用说比亚迪王朝席卷天下,海洋囊括宇内,如雷贯耳。也就腾势不为人所知,籍籍无名,名不见经传一样,建议改名换姓。Denza可能来自于德语,现在没关联了,还不如另起炉灶。或者干脆合并方程豹秒变方程式,海外再用腾势与海洋。