万益资讯网

谷爱凌夺冠后发布的英文视频,24小时全球播放量破1.2亿,互动超800万,直冲全

谷爱凌夺冠后发布的英文视频,24小时全球播放量破1.2亿,互动超800万,直冲全球热搜第三,直接燃爆全网!

她在视频里霸气回应:
“A gold won or a silver lost???
I came, I saw, I conquered.
This is for the girls, for anyone who’s ever been told
they’re too loud, too much, or not enough.
Keep shining. Keep rising.”

中文翻译:
是赢下金牌,还是“输掉”银牌?
我来过,我见过,我征服。
这枚奖牌,献给所有女孩,
献给所有曾被说太张扬、太出格、还不够好的人。
继续发光,继续向上。

这哪里是得瑟?
这分明是用实力,把外媒的刁难狠狠打脸!

此前发布会上,就有外媒记者故意阴阳怪气刁难她:
“你是赢得了两块银牌,还是丢掉了两块金牌?”

谷爱凌没有当场争执,而是把这股气憋在心里,
最终在U型场地成功卫冕,用一枚实打实的金牌,
把这句话原封不动、霸气十足地怼了回去。

有人说她太张扬、太高调。
可面对不怀好意的恶意提问,
强者就该这样硬气回敬!
用成绩说话,比任何辩解都有力。

对不怀好意的人,就该这么刚!
你们觉得,谷爱凌这波反击帅不帅?