每日一片 《呼啸山庄》（2011）如果上个月登陆内地院线的那版《呼啸山庄》让你大呼“毁经典”，那不妨看看我大爱的英国女导演阿德里安·阿诺德十五年前的这一版。

要把大部头的文学作品塞进电影体量，或者拍成流水账，或者进行大刀阔斧的删减。向来风格前卫的阿诺德自然会选择后者，她不吝彻底得罪“原著党”，非但只拍了小说的前半部，更删掉了不少关键戏份，甚至还把男主改成了黑人。。。从创作的一开始，阿诺德就选择了剑走偏锋的路线。放弃对书中剧情的具像化还原，全力追求极致的风格化影像。大量开放式构图辅以高色温、高噪点的粗粝画质，将人物压缩在天高地远的苍茫之中，以此表现天地不仁的残酷。

就像乔尔·科恩和贾斯丁·库泽尔的两版《麦克白》（网页链接），用诗意化手法拍名著，注定会是双刃剑。阿诺德抽象而跳跃的叙事，对没看过原著的观众来说很不友好，但神奇的是即便你不懂剧情，也照样能准确领会小说中的情绪。因为文字描绘的绝望和狂怒，在电影中找到了一个绝妙的载体——风。

我的观影记忆里还从没有哪一部作品，能把无形无质的风拍得如此极致，如此动人。烈风扫过，窒息感隔着屏幕扑面而来。情感被裹挟其中，不断酝酿放大，化作内心千军万马的轰鸣，就连静谧的室内戏回响不绝。“呼啸”山庄实至名归，艾米丽·勃朗特笔下的数十万字，就这样被阿德里安·阿诺德凝练成了一幅两小时的画卷。（8.5/10）

佳片奇遇季