童安格《借我一点爱》间奏里那个嘈杂的人声到底在喊些什么?
这个问题一直困扰着喜欢童安格的大陆歌迷。小编记得这首歌流行的时候,我还在上高一,每天拎着双卡录音机在本溪的关门山风景区画写生,一个是《耶利亚女郎》,另一个是《借我一点爱》,反复听,反复听,就是没听懂《借我一点爱》那个长长的过门音乐里嘈杂的人声到底在嚷些什么?
漫长的35年过去了,现在资料有了,原来这是一首献给警察的歌!怪不得结尾歌词是——“正义、公理和未来”!
先说说歌里嘈杂的人声到底在喊些什么?
1.开头是对讲机在呼叫:某某分队、勤务到位,路口注意疏导(80年代台湾警队标准对讲开头);
2.中间那段长长的间奏里边有一句人声,仔细听,是——“民众有困难,我们要上前帮忙”;
3.末尾收尾杂音,简短应答,“收到!”“明白!”之后,警笛渐弱,钢琴与萨克斯旋律,旋律切入主歌。
这首《借我一点爱》居然被我们当做情歌听了30多年,实际上,这是童安格写给警察的一首歌。至今仍被台湾警队的各种宣传影像资料拿来做背景音乐。灵感源自童安格某天走在街头,看见警员帮扶百姓而深受感动。又有谁会想到,一位红遍两岸三地的大歌星在看到一名底层警察扶着老太太过马路,就要为这位平凡的老哥写一首作品。
我想,大概是因为童安格自小在教堂唱诗班长大,才养成了他丰富细腻、敏感通透的内心吧。
在这里跟大家说个冷知识——著名台湾歌手吴奇隆实际上是童安格当年在忠孝东路捡到的。
那年17岁的吴奇隆为了替父亲还债,放学之后便在忠孝东路夜市上摆摊卖衣服。童安格路过,一眼望过去,感觉这少年身型魁梧,五官端秀,眼眸既纯洁又有悲戚之色,是个搞艺术的好材料。
有时小编在想,从事艺术创作的人得心怀悲天悯人之心,才能创作出好的作品,达到极高的艺术造诣。


