要是让《联合早报》刷到这条帖子，估计又得连夜写评论了。网友说了：以后马六甲海峡南

2026-06-16 09:06:58 晋月深扒娱乐娱乐

要是让《联合早报》刷到这条帖子，估计又得连夜写评论了。

网友说了：以后马六甲海峡南端那个国家，英文名Singhapore我就叫它“辛格阿坡”。结果底下神补刀——不如叫“辛格普尔”，更地道。

阅读：133 点赞：0

评论列表

一一 4

2026-06-16 14:29

不地道，给你个神译：辛格仆[滑稽笑]

多情贱客无情贱 2

2026-06-16 20:27

还是Ingapore印加坡比较好，而且那边已经认可了[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]

盲目自卑是种病 2

2026-06-16 18:00

还是叫印加坡好听[哭笑不得]

一一 2

2026-06-16 14:34

我就说翻译太烂。很多译名远不如远不如我的叫法。儿卖力磕，阴割男，发浪死，辛格仆…

剑者仁心 1

2026-06-16 20:48

辛家坡

日月潭 1

2026-06-16 09:53

新加坡类似中国历史上的播州杨氏政权，华人藩镇，割据政权早晚被剿灭

火星用户小鸡山 1

2026-06-16 22:58

音译的话，不应该是“辛格哈坡”吗[红脸笑][哭着笑]

猜你喜欢

网友发现了一个有趣的现象。

2026-06-16 去非已闻

标签：加拿大印度美国日本

新加坡联合早报报道用“竟然”这个词语，可见真的是阴阳怪气惯了。就看不得我们中国好

2026-06-15 一品先居

标签：联合早报新加坡马来西亚

震惊！原来一直以为是常识，没想到都是错误的

2026-06-15 柒柒每日分享

标签：牙齿

流传千年的梗到底是比现在的梗好用一点

2026-06-15 柒柒每日分享

标签：溯溪警察交警

越网友:要是相关企业强强联合，越南的科技实力将超越美国，并主导世界。6月14

2026-06-15 鬼门秀才

标签：越南美国

《莫离》真是哭死了，心疼死了！墨修尧再问阿璃还好吗？阿璃明明就很不好，却已经习

2026-06-15 骏奇娱乐

标签：莫离

联合早报的角度很刁钻。其在一篇文章中说中国曾经表示：太平洋足够大容得下中美两国

2026-06-14 星巽事以密成

标签：中美联合早报太平洋新加坡

黄循财直言不被意识形态定义，务实才是生存硬道理！新加坡联合早报昨晚（6月1

2026-06-16 探修説

标签：新加坡黄循财联合早报美国

万益资讯网

要是让《联合早报》刷到这条帖子，估计又得连夜写评论了。网友说了：以后马六甲海峡南

评论列表

热门分类