1945年8月15日日本刚刚宣布无条件投降，仅仅三天后（8月18日），美国援助代表团就来到了嘉道理小学。这说明在战争结束的混乱与喜悦交织的时刻，盟军和美国慈善机构迅速恢复了对在华犹太难民的人道主义关注。

学校位于虹口区余杭路（当时属于提篮桥难民区边缘或附近区域），这里是二战期间上海犹太难民最集中的聚居地之一。

代表团与校方合影画面中有几位身穿卡其色军服、佩戴军帽的美军军官，他们代表了当时的驻华美軍或援华机构。左侧身穿白色西装、戴墨镜的绅士，以及右侧穿白衬衫西裤的男士，极有可能是嘉道理家族的成员（如霍瑞斯·嘉道理 Horace Kadoorie 或其代理人）。他们在战时虽然被日军拘禁，但战后迅速恢复了社会活动，继续支持社区。中间还有几位穿着便装的西方人士，可能是学校的管理者、教师或来自“美国犹太人联合分配委员会”的代表。大家站在草地上，身后是围观的人群，气氛相对轻松但正式，显示了双方良好的合作关系。

以下是关于这所学校的背景与发展脉络：
20世纪30年代末至40年代初，大批欧洲犹太难民为躲避纳粹迫害逃亡至上海。为了妥善安置这些难民，上海犹太社区领袖、著名的嘉道理家族（特别是埃利斯·嘉道理 Ellis Kadoorie）慷慨解囊，出资创办了救济与教育机构。嘉道理犹太小学便是在这一背景下，由嘉道理家族资助、上海犹太社区委员会负责管理的。

这所学校主要面向在上海的犹太难民儿童，尤其是那些因战乱而流离失所、家境贫寒的难民子弟。学校不仅提供免费的正规教育，还承担了照顾孤儿和困难儿童的责任。在教学上，学校兼顾了犹太文化传统与西方现代教育体系，教授英语、希伯来语、中文以及各类基础学科，为这些在异国他乡的孩子提供了一个相对稳定的成长环境。

随着二战结束以及后来国际局势的变化，在上海的犹太难民陆续离开。1949年解放后，随着外籍侨民的大规模撤离，这所主要为犹太侨民服务的学校也完成了它的历史使命，生源逐渐减少并最终停办。

值得一提的是，嘉道理家族对上海的教育事业贡献深远。除了这所小学，埃利斯·嘉道理还在1941年创办了嘉道理中国学徒学校（Kadoorie Technical School for Chinese），专门招收中国贫苦子弟，教授木工、机械、电机等实用技术，这所学校后来演变为今天的上海公用事业学校等教育机构。