网上有些人抛出，粤语是越人狸僚语，极为荒诞。秦皇统一百越地区时，当地还处于原始部落状态，无文字，只有语音。为了整合这些庞杂语言，只能是秦语完成替代而不是转化。要学习，文字和语音是一个系统，不能割裂，去学其中之一，否则是四不像，终究没有语言。
网上有人说粤语是古越语，支系庞杂，是哪一支？汉语和越人原始语言，根本不是一个语言系统，可以互译，但不能互相转化。象英语和汉语一样，如果能转化，就不用劳心费力学英语，等他自动转化就好了。
粤语是学习秦语时，显示在语音转变上，形成的地方特色，本质上还是古汉语。粤语也在自我进化和更新，后来也掺入一些俗语，和地方特色的词汇，但万变不离其宗，脱不了古汉语的根。
粤语独特的语音，让它不断趋于小众化。说失传也不现实，他做为地方语，也有强大的生命力。在语言趋同，降低沟通成本，势必走向没落是不可避免的！