The Wandering Jew（流浪的犹太人、漂泊的犹太人），法语也称为Le Juif errant（流浪的犹太人）。

德语和俄语则称为“永恒的犹太人”。德语der Ewige Jude（永恒的犹太人），19世纪俄语称为Вечный жид，жид 是对犹太人的侮辱性称呼，现代出版物中更中性的称为Вечный еврей（永恒的犹太人）或者和英语一样称为Странствующий еврей（流浪的犹太人）。