1947年2月黄荣灿（1920-1952.11）根据相关新闻报道，出于对被镇压民众的无限同情，强忍悲痛，创作了版画《恐怖的检查-台湾二二八事件》(14×18.3cm)，以笔名“力军”，刊登在1947年4月28日的上海《文汇报》上。他以粗犷的刻刀，刻画了台湾人民的悲情抗争，揭露了缉私人员对台湾人民的蛮横、凶残。黄荣灿，重庆人，生于1920年，深受鲁迅作品的影响，喜爱木刻，抗战时期毕业于昆明国立艺专，追求进步，加入中国共产党。1945年底，黄荣灿离开重庆，经上海、香港到达台北，参与编辑《人民导报》的文艺专栏“南虹”，介绍大陆的左翼思潮和民主文化，创作了许多反映台湾底层社会生活的版画作品。1951年12月1日，黄荣灿被台湾当局以“反动宣传”的“共匪”罪逮捕，次年11月14日被枪决。他将作品送给鲁迅生前友人内山完造的弟弟内山嘉吉，原作现藏于日本神奈川县立近代美术馆历史影像