1900年，梁启超想娶自己的翻译何蕙珍，于是写信请示妻子李蕙仙。李蕙仙大方回信：“你若真心喜欢，就把她娶回来。”谁知梁启超看到后，非但不高兴，反而再不敢提及此事。
 
1899年，戊戌变法失败后流亡海外的梁启超，受康有为指派前往檀香山，为保皇会联络华侨、宣传改良主张、募集活动资金。
 
清廷悬赏十万两白银捉拿他，当地英文报纸受领事馆收买，频繁刊发文章诋毁梁启超，梁启超不通英文，面对污蔑无从辩驳，十分憋屈。
 
1900年5月，当地华侨富商设宴招待梁启超，特意安排自己的长女何蕙珍担任翻译，何蕙珍20岁，自幼接受西式教育，精通英文，还在当地华侨学校任教，思想开明，热衷女权与维新事业。
 
宴席之上，何蕙珍谈吐清晰、逻辑通透，宴会结束后，她拿出一叠英文稿件交给梁启超，坦言此前所有反驳外媒污蔑、为他辩白的文章，全部出自自己手笔。
 
这份仗义与才情，让身处异国、常年孤身奔走的梁启超心生好感，往后一段时间，何蕙珍常陪同他出席华侨集会、对接外国人士，翻译文书、打理对外沟通事务。
 
相处日久，梁启超内心生出爱慕，甚至萌生迎娶何蕙珍的想法，一边是志同道合、能在事业上鼎力相助的知己，一边是远在国内操持全家、侍奉公婆、养育子女的原配李蕙仙，左右为难之下，他选择写家书，把内心的纠结完整告知妻子。
 
远在国内的李蕙仙出身书香世家，见识开阔，收到丈夫的信件后，很快写下回信：你若真心喜爱何小姐，不必为难，我可以主动禀报公婆，由家中长辈做主，把她迎娶进门，我不会有异议；但若是一时兴起，还请你慎重思虑，莫要冲动行事。
 
这封信送到梁启超手中后，非但没有如愿的欣喜，反倒彻底打消了迎娶何蕙珍的念头，往后再也没跟妻子提起这件事。
 
梁启超早年牵头倡导一夫一妻制，大力宣扬女权，批判旧社会纳妾陋习，海内外无数华侨、青年学子都以他的观点为标杆，倘若转头纳妾，等同于言行相悖，会彻底摧毁维新改良派的公信力，授给清廷与反对者攻击的把柄。
 
还有李蕙仙孝顺得体，把梁家上下打理得井井有条，李蕙仙说会禀报长辈，公婆绝不会同意他再纳一房妻室，李蕙仙看似退让，实则点出这件事根本行不通，一旦上报长辈，只会引来全家指责，让他陷入难堪境地。
 
彼时梁启超身负流亡使命，清廷抓捕的悬赏令从未撤销，常年辗转各地，随时有性命之忧，他在家书中写道：自身尚且漂泊无依，实在不该拖累何蕙珍这般有才情的女子，委屈她做侧室更是折损她的风骨。
 
除此之外，何蕙珍本人是虔诚基督徒，坚守一夫一妻理念，也曾委婉向梁启超表明，不愿介入他人完整家庭，这也让梁启超更加清醒克制。
 
之后梁启超彻底放下儿女私情，只将何蕙珍视作志同道合的友人，他写下二十四首《纪事二十四首》记录这段相识相知，两人后续偶有书信往来，始终保持纯粹的知己之交。
 
直到1903年，李蕙仙主动把王桂荃推给梁启超，说家里子嗣薄，你纳了她吧，王桂荃十八岁，老实本分，对李家有恩，梁启超起初推辞，后来还是同意了。